Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1584 | 81arc1 | Lacaune | RC : Alor0412s je1122 dis que1112 la, la femme0412 participait souvent à, à la garde | garde [1] | des, des troupeaux et à la traite1413. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
1625 | 81arc1 | Lacaune | RC : Et cette1412 traite1414, la garde | garde [1] | , et la traite0411 aussi qui e/, matin et soir0411 alor0412s là il fa/ on pouvait pas l'éviter et c'était, vraiment, astreignant, voilà, moi c'est tout ce1112 que1112 j'ai à dire1414, enfin. | 1 | 4 | 1 | 4 | |
34388 | 81ajm1 | Lacaune | JM : Euh, mon papa était garde | garde [1] | forestier. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
48712 | 50app1 | Brécey | PP : Euh tout le monde0411 a l'air0412 de1122 très bien aller euh Npers était là aussi euh mais son ami euh était de1112 garde | garde [1] | à. | 1 | 4 | 2 | 1 | |
54059 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: parce0312 que1422 moi j'étais tout le1112 temps à la colline1412 mon frère0411 il0411 était garde | garde [1] chasse | -chasse1412, déjà, tu vois. | 1 | 3 | 2 | 2 | |
54070 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: C'était u/ tu sais en principe1412 les garde | garde [1] chasses | -chasse1412s c'est ceux qui ont été un peu braconniers hein. | 1 | 3 | 2 | 2 | |
54081 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: et on l'a/ il0411 était garde | garde [1] chasse | -chasse1413, et (XX) un jour0411 il me1112 dit, | 1 | 3 | 2 | 2 | |
54086 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: 'Pourquoi tu fais pas le1112 garde | garde [1] chasse | -chasse0411 avec1412 ton frère1412, je1112 te1112 fais assermenter ?' Et c'est Gran/ euh c'est (XX) qui m'avait fait assermenter, j'ai tous les papiers là encore1413. | 1 | 3 | 2 | 2 | |
67755 | 50ayp1 | Brécey | PP : Euh tout le monde0411 a l'air0412 de1122 très bien aller euh Npers était là aussi euh mais son ami euh était de1112 garde | garde [1] | à. | 1 | 4 | 2 | 1 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)